BAHASA INDONESIA VS BAHASA MALAYSIA

INDONESIA : Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh
Menuduh

INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak
Berdosa

INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi

INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin

INDONESIA : 'Pasukaaan bubar jalan !!!'
MALAYSIA : 'Pasukaaan cerai berai !!!'

INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi

INDONESIA : rumah sakit bersalin
MALAYSIA : hospital korban lelaki
(bener juga sih...)

INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA : talipon bimbit

INDONESIA : Pasukan terjun payung
MALAYSIA : Aska begayut

INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan

INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk
Tanam ( yuu marie,)

INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah

INDONESIA : gratis bicara 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit

INDONESIA : tidak bisa
MALAYSIA : tak boleh

INDONESIA : WC
MALAYSIA : tandas

INDONESIA : Satpam/sekuriti
MALAYSIA : Penunggu Maling

INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau

INDONESIA : Di aduk hingga merata
MALAYSIA : kacaukan tuk datar

INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan

INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar

INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan negara

INDONESIA: bertengkar
MALAYSIA : bertumbuk

INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan

INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku

INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang

INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang

INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam

INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan

INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam

INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut

INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar

INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh

INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk

INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual

INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat

INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar

INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal

INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan

INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok

INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang

INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk gila

INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila

INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah

INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan

INDONESIA : hantu
poconggg
MALAYSIA : hantu Bungkus (lontong kale)

REASON - OST. AUTUMN IN MY HEART

REASON

by Jung Ilyung..

ne heh ge de do ra suh ji ma rayo
na eh noon eul bo ah yo
on se sang ha yak ke gu de e yak
sok ee juh na yo
wa e nal po gi hal yuh go ha jyo
gu den gu geh shim na yo
nae geh man e ruh ke uh ryuh
oon il in gun ga yo
chuh eum boo tuh u ri neun shi
jak dweh yo son an dweh neun
sa rang ee ra go
noon mool suk in ae wun ee
duh ook geu dae reul noh eul
soo ga om na yo

*

nae ge suh geu dae neun sa ra
jyuh sun an dweh neun bweet
chee yus seum eul ah na yo
geu dae ga dduh na myun na
eui mo deun se sang do sa ra jin
da neun gul ee ji neun ma la yo
soom eul swi go ship uh yo geu
dae sa rang an neh suh..
geu dae seng gak man eu ro oot
seum ee na yo na eh gen him i
dweh uh yo
geu dae seng gak man eu ro
noon mool i na yo m

Translate lagu REASON - OST. AUTUMN IN MY HEART

Jangan berpaling dari ku!
Lihatlah ke dalam mataku Seluruh dunia adalah putih
Apakah kau lupa janji yang kau buat?
Mengapa kau menyerah padaku ?
Kau melakukannya begitu mudah
Tapi bagi ku itu sangat sulit
Sejak awal Kami memiliki cinta yang tidak seharusnya
Air mataku mulai menetes dan memohon
Bahwa aku tidak bisa menempatkan diriku ke kamu
*
kau tidak harus hilang
Ketahuilah bahwa hidupku adalah kau.
Kau terangiku
Jika kau pergi, kau mengambil seluruh duniaku
Jangan lupa bahwa itu semua akan menghilang Aku ingin menghirup Dari cintamu ...
Aku tersenyum setiap kali aku berpikir tentang dirimu ini menjadi begitu keras
aku menangis setiap kali aku berpikir tentang kamu
aku takut dari segala sesuatu.

GIDO - OST AUTUMN IN MY HEART

Gido (Prayer)
Oleh: Jeong Il Young
hokshi narul tto naryonun
kudae-mami
himdun narul wihyae-so kuron
iyo-in-gayo
harumankum morojyodo
dwaen-chanayo
kudae oni issodo sara-ngin-gol
midoyo
*
kuddaen nan mijyo mollatjyo
narul bodon kudae nunbit
chagun kudae okkae-jochodo
ana jul su optdon nae-ga shi-
rhotjyo
**
onjekkaji sul-pu-nun-myo-ngu-
ril kallanohado
tto dashi kudae mamul urrijinun
hanhulke-eyo
otton kotdo naye kudael dae-
shinal su obkiye
ijenun kudae-boda sojunghan-
gan naege optdon-gol anayo
narul bomyo unnun kudae gu
misoga
naegen nomuna bokshan kuron
haeng-bokhin-karyo
to kaggayi ki-dae wado kwaen-
chanayo
ku-dae sub-kyol nukkinun
chigumi sun-ganchorom
Repeat *
Repeat **
onjekkajina yogi issoyo
chagun sun-kil tangnun kose
kudae sarangi narul bollotjyo
kudae yoturo
onjekkaji sul-pu-nun-myo-ngu-
ril kallanohado
tto dashi kudae mamul urrijinun
hanhulke-eyo
otton kotdo naye kudael dae-
shinal su obkiye
ijenun kudae-boda sojunghan-
gan naege optdon-gol

LYRIC UNGU - IN TIME

it’s not too late to let it go
it’s not too late to break
it’s not too late to say i’m
sorry
it’s true
it might not be the easiest
it might be hard to try
the madness gonna wreck it
down
deeply cut the heart
reff:
as you ready be strong
take your soul and flying
high to the sky
and you fade away,
disappear in time
it might not be the easiest
it might be hard to try
the madness gonna wreck it
down
deeply cut the heart
repeat reff [2x]
as you ready be strong
take your soul and flying
high to the sky
and you fade away,
disappear
repeat reff [2x]
in time, in time